最近刷微博时,我偶然看到NBA球星入党的热搜,第一反应是“这党吧?”但点开才发现,原来马布里、威姆斯这些老熟人真的成了“同志”。作为看了20年NBA的老球迷,我端着枸杞茶的手微微颤抖——这些在赛场上暴扣的猛男,怎么突然和党支部生活扯上关系了?
记得2012年马布里带领北京首钢夺冠时,他抱着铜牛雕像痛哭的画面还历历在目。谁能想到这个曾经在纽约更衣室烧香拜佛的“独狼”,如今会在主题党日活动中用蹩脚中文读党章?我在朝阳区工作的表弟说,有次在社区党员活动室撞见马布里,他正跟着《国际歌》的节奏扭胯,那画面太美不敢看。
最绝的是老马去年在抖音直播带货,背景墙上党旗和总冠军旗帜并列挂着。有网友问“你这党员证能换犯规不?”他居然用京片子回怼:“同志,注意纪律啊!”我隔着屏幕笑到打鸣,这本土化程度比某些海归还彻底。
广东队的威姆斯更绝,疫情期间他戴着党徽给隔离居民送菜的照片疯传。我广州的闺蜜当时就在那个小区,她说这个两米多高的黑人大哥敲门时,邻居家小孩吓得往妈妈身后躲,结果人家从保温箱掏出还冒着热气的煲仔饭,用广普说:“趁热食啊!”
后来看纪录片才知道,这哥们儿在更衣室柜子里常年放着《习近平谈治国理政》英文版。有次队里年轻球员抱怨训练累,他指着书说:“你看看脱贫攻坚的干部,我们这点苦算什么?”听得我手里的奶茶突然不香了——原来社会主义核心价值观看NBA也能学?
其实想想也不奇怪。这些外援刚来时连筷子都拿不稳,现在能熟练使用“不忘初心”“撸起袖子加油干”等高端词汇。马布里有次接受采访说:“在纽约我是赚钱的雇佣兵,在北京我找到了家的温度。”这句话让我这个北漂瞬间破防——谁还没在深夜被居委会大妈送过饺子呢?
我采访过首钢队的随队翻译小王,他说更衣室里最常出现的场景是:外援们围着手机看《觉醒年代》,看到陈延年牺牲时集体哭成狗。原来文化认同从来不是单方面的迎合,而是共同情感的自然生长。
去年夏天在五棵松看热身赛,亲眼目睹马布里指导小球员时突然蹲下系鞋带,结果胸前的党徽掉在地上。旁边保洁阿姨一个箭步冲过来,用抹布包着捡起来递给他,俩人相视一笑的画面特别治愈。这种奇妙的化学反应,可能只有在中国特色的体育文化中才会发生。
现在每次看到威姆斯在微博发“今天学习二十大精神有收获”,评论区总有人调侃“建议严查入党动机”。但当我翻到他三更半夜还在社区篮球场教留守儿童运球的视频,突然就理解了这种跨越国界的认同——篮球砸在地上的声响,原来和心跳是同频的。
有次酒局上遇到体育局的朋友透露,这些外援入党前都要经过严格考察。马布里写了八份思想汇报才其中把“为人民服务”翻译成“for the people serve”成了内部著名梗。但他在疫情防控期间自掏腰包买呼吸机的事,让考察组的老师都红了眼眶。
现在想想,NBA球星的“红色之路”或许给我们提了个醒:在充满对立的世界里,体育依然是最纯粹的共同语言。就像威姆斯在党员分享会上说的:“当我看到山区孩子因为篮球露出笑容时,就明白了共产主义和篮球精神一样——都是让更多人获得幸福。”
最近带老爸去工体看球,老爷子盯着场边“党员先锋岗”的标语突然感慨:“当年我们看NBA觉得资本主义球员遥不可及,现在人家都成你同志了。”是啊,这个世界变化的太快,但有些温暖的东西始终没变——比如对篮球的爱,比如对这片土地的情。